Smaki Podlasia: co zjeść i co przywieźć z okolic Hajnówki

Lech, gospodarz domu w Klejnikach · 30 października 2026 · Czas czytania: 4 min

Z okolic Hajnówki warto przywieźć Hajnowskiego Marcinka, lipiec białowieski, twaróg i masło z hajnowskiej mleczarni. Na miejscu gotuj to, co Podlasie robi z ziemniaków: babkę, placki i kartacze. Zakupy zrobisz w Hajnówce albo Bielsku Podlaskim, ok. 20 km od Klejnik.

Produkty tradycyjne z powiatu hajnowskiego

Ministerstwo Rolnictwa prowadzi Listę Produktów Tradycyjnych. Miasto Hajnówka wymienia wśród swoich wpisów cztery produkty.

Hajnowski Marcinek

Ciasto z ok. 30 cienkich warstw przekładanych kremem, na liście od 2016 r. Piecze go m.in. hajnowska Piekarnia Emma. Dobrze znosi drogę, więc to najprostszy prezent z wyjazdu.

Lipiec białowieski

Miód z lipy z okolic Puszczy, na liście od 2005 r. Kupisz go u miejscowych pszczelarzy, w Hajnówce i w Białowieży.

Twaróg Hajnowski i Masło Hajnowskie Extra

Hajnowskie wyroby mleczne, na liście od 2009 i 2018 r. Twarogi i masło kupisz w sklepie OSM Hajnówka. Twaróg z miodem i chlebem na zakwasie to gotowe śniadanie na pierwszy poranek.

Kuchnia z zielonym piecem kaflowym i płytą na fajerki
Kuchnia w Klejnikach: płyta na fajerki, płyta kuchenna i piekarnik

Co ugotować w domu

Dom wynajmujesz z pełną kuchnią, więc zamiast restauracji co wieczór możesz ugotować coś podlaskiego dla całej grupy.

Babka ziemniaczana

Starte ziemniaki z cebulą i boczkiem, pieczone w blasze. Na 7 osób potrzeba dużej formy i ok. półtorej godziny w piekarniku. Najlepsza z kwaśną śmietaną.

Kartacze

Duże pyzy z masy ziemniaczanej z farszem mięsnym, podawane ze skwarkami. Są na Liście Produktów Tradycyjnych jako danie z Podlasia i Suwalszczyzny. To jedzenie na zimny dzień po spacerze.

Placki ziemniaczane

Najszybsze z podlaskich dań. Na płycie z fajerkami smaży się je na żeliwnej patelni, przy piecu, który i tak grzeje kuchnię.

Jeśli wolisz zjeść na mieście, najwięcej lokali z kuchnią regionalną jest w Białowieży i w Bielsku Podlaskim. Poza sezonem część z nich ma krótsze godziny, więc sprawdź je przed wyjazdem.

Gdzie kupić w Hajnówce

Adresy pochodzą z broszury „Hajnowskie Produkty Lokalne” wydanej przez miasto. Godziny otwarcia sprawdź przed przyjazdem, bo mali producenci nie zawsze mają stały sklep.

Zwykłe zakupy spożywcze najprościej zrobić w Hajnówce albo w Bielsku Podlaskim, po drodze do Klejnik.

Nocleg w Klejnikach

Dom ok. 150 lat, cały dla jednej grupy do 7 osób, od 350 zł za noc, rezerwacja bezpośrednia bez prowizji. Kuchnia z płytą na fajerki i piekarnikiem wystarczy, żeby ugotować podlaski obiad dla wszystkich.

Sprawdź wolne terminy

Pytania

Co przywieźć z Hajnówki?

Produkty z Listy Produktów Tradycyjnych związane z powiatem hajnowskim: Hajnowski Marcinek (ciasto z ok. 30 warstw), lipiec białowieski (miód lipowy), Twaróg Hajnowski i Masło Hajnowskie Extra. Do tego chleb na zakwasie, zioła i przetwory od miejscowych producentów.

Czy w domu w Klejnikach da się ugotować podlaski obiad?

Tak. Kuchnia ma płytę na fajerki, zwykłą płytę kuchenną i piekarnik, więc upieczesz babkę ziemniaczaną albo ugotujesz kartacze dla 7 osób.

Gdzie zrobić zakupy w okolicy Klejnik?

Większe zakupy robi się w Hajnówce albo w Bielsku Podlaskim, oba miasta są ok. 20 km od Klejnik. W Hajnówce działają też lokalni producenci: mleczarnia, piekarnie, pasieka i sklepy z przetworami.