Lista Produktów Tradycyjnych · Podlasie · Wyroby piekarnicze i cukiernicze

Bialys

Okrągła, płaska bułka z wgłębieniem pełnym cebuli i maku. Urodziła się w żydowskich piekarniach Białegostoku, a sławna stała się w Nowym Jorku.

PochodzenieBiałystok
KategoriaWyroby piekarnicze i cukiernicze
Na liście od9 czerwca 2020
Bielsk PodlaskiWasilkówŁapyWysokie MazowieckieSzepietowoSvislachMichałowoCzyżewBialys020 kmN© OpenStreetMap

Historia

Nazwa to skrót od jidyszowego „bialystoker kuchen”, czyli białostockiego ciasta. Bułki piekły rodzinne piekarnie żydowskie w Białymstoku w latach 20. i 30. XX wieku, w piecach opalanych suchym drewnem. Emigranci zabrali przepis do Stanów Zjednoczonych, gdzie bialys do dziś są znane w żydowskich piekarniach. W Białymstoku przepis wrócił po latach, a na listę trafił w 2020 roku.

Przepis

Bialys z cebulą i makiem

Wychodzi: 8 bułekCzas: 42 min

Składniki

  • 500 g mąki pszennej chlebowej
  • 320 ml letniej wody
  • 10 g świeżych drożdży (lub 4 g suchych)
  • 10 g soli
  • Nadzienie
  • 2 cebule
  • 1 łyżka oleju
  • 1 łyżka maku
  • szczypta soli

Przygotowanie

  1. Wymieszaj mąkę, wodę, drożdże i sól. Wyrabiaj ok. 10 minut na gładkie, sprężyste ciasto. Odstaw do podwojenia objętości, 1–1,5 godziny.
  2. Cebulę posiekaj drobno i zeszklij krótko na oleju, nie rumieniąc. Wymieszaj z makiem i solą, przestudź.
  3. Podziel ciasto na 8 części, uformuj kule i odstaw na 30 minut pod ściereczką.
  4. Każdą kulę rozpłaszcz na krążek ok. 10 cm. Środek mocno wgnieć palcami, zostawiając gruby brzeg. Zwilż wierzch wodą.
  5. Nałóż łyżeczkę cebuli z makiem do wgłębienia.
  6. Piecz w 240°C przez 10–12 minut, aż brzegi lekko się zezłocą.
WskazówkaPodawaj na ciepło z masłem albo serkiem. Po białostocku: ze śledziem.

Gdzie spróbować i kupić

Bialysy pieką dziś niektóre białostockie piekarnie i kawiarnie, a także lokale serwujące kuchnię żydowską. Warto zapytać na miejscu, bo oferta się zmienia.

Opis na podstawie karty z Listy Produktów Tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa. Ilości w przepisie to nasza propozycja do domowej kuchni. Karta produktu na gov.pl →

Nocleg w Klejnikach

Większość tych smaków znajdziesz w promieniu godziny jazdy od naszego domu. Kuchnia z płytą na fajerki czeka, gdyby przyszła ochota coś upiec.

Sprawdź wolne terminy