Green Velo (Östlicher Radweg)
Białystok – Supraśl – Gródek – Siemianówka – Narewka – Białowieża – Hajnówka – Dubicze Cerkiewne – Kleszczele – Czeremcha – Grabarka – Mielnik
Quelle →Themen
◎ Green Velo und Radwege
Polens längster Radweg, der rote Weg durch Czyże und Runden durch den Urwald.
Der Green Velo, der Östliche Radweg, ist fast 2000 km lang und führt durch fünf Woiwodschaften an Polens Ostrand. Rund 590 km davon liegen in Podlachien. Ab Białystok geht es über Supraśl und Gródek zum Stausee Siemianówka, dann durch Narewka und den Urwald nach Hajnówka und südwärts über Dubicze Cerkiewne, Kleszczele und Czeremcha nach Grabarka und an den Bug bei Mielnik. Markiert ist er mit Metallschildern mit dem Logo auf orangefarbenem Grund.
Praktisches
Klejniki liegt nicht direkt am Green Velo. Am nächsten sind Hajnówka (ca. 20 km) und Dubicze Cerkiewne (ca. 25 km). Am schönsten fährt man auf dem roten Radweg Hajnówka–Piaski hin, der durch Czyże führt, 7 km vom Haus. Selbstbedienungs-Reparaturstationen gibt es u. a. in Hajnówka, Kleszczele, Białowieża, Czeremcha und am Stausee Bachmaty. Fahrradläden und Werkstätten sind in Hajnówka. Entlang der Grenze zu Belarus gilt eine Pufferzone: Orte und Wanderwege sind ausgenommen, prüfen Sie aber vor Touren nach Osten die aktuelle Mitteilung des Grenzschutzes.
Der Green Velo rund um Klejniki
Von Kleszczele führt der Weg auf Asphalt nach Westen, hinter Czechy Orlańskie biegt er nach Norden zum Stausee Bachmaty und ins Dorf Dubicze Cerkiewne ab. Von dort verläuft ein eigener asphaltierter Radweg entlang der Woiwodschaftsstraße 685 nach Hajnówka. In Hajnówka geht es durch die Mitte, am Bahnhof vorbei, und dann in den Urwald Richtung Białowieża und Narewka.
Zwischen Dubicze Cerkiewne und Kleszczele, auf etwa 6 km, verläuft der Green Velo gemeinsam mit dem roten Radweg Hajnówka–Piaski. So entsteht ab Klejniki eine einfache Runde: Czyże, Stary Kornin, Dubicze Cerkiewne, auf dem Radweg an der Straße 685 nach Hajnówka und zurück über Nowoberezowo und Czyże. Etwa 60 km, ganz flach.
Der rote Weg durch Czyże
Das ist unser Weg „vor der Haustür“. Er ist 81 km lang und führt von Hajnówka über Nowoberezowo, Czyże, Zbucz, Stary Kornin, Dubicze Cerkiewne, Kleszczele und Czeremcha bis zur Kreuzung vor Piaski. Etwa 58 km sind Asphalt, 12 km Schotter und 11 km Feldwege. Das Land ist flach, aber offen, daher ermüdet der Wind oft mehr als jeder Anstieg.
- Białystok
- Supraśl
- Gródek
- Zalew Siemianówka
- Narewka
- Białowieża
- Hajnówka
- Klejniki7 km nach Czyże, dann auf dem roten Weg: 13 km nach Hajnówka oder 18 km nach Dubicze Cerkiewne
- Dubicze Cerkiewne · zalew Bachmaty
- Czechy Orlańskie
- Kleszczele
- Czeremcha
- Grabarka
- Mielnik
- weiter in die Woiwodschaft Lublin →
Markierte Wege
Stand: 1.11.2026. Verläufe und Markierungen ändern sich, prüfen Sie vor der Fahrt die Quelle.
Hajnówka – Piaski
Hajnówka – Nowoberezowo – Czyże – Zbucz – Stary Kornin – Dubicze Cerkiewne – Kleszczele – Czeremcha – Wiluki – Piaski
Quelle →Dubicze Cerkiewne – Topiło – Białowieża
Dubicze Cerkiewne – Stausee Bachmaty – Werstok – Topiło – Ort der Kraft – Białowieża (Schlosspark). Waldwege, stellenweise feucht.
Quelle →Hajnówka – Białowieża
Hajnówka – Urwald – Wisent-Schaugehege – Białowieża
Quelle →Hajnówka – Topiło – Hajnówka
Runde durch den Urwald zur Siedlung Topiło und zurück. Asphalt und Schotter.
Quelle →Königlicher Radweg der Region Białowieża-Urwald
Runde ab Hajnówka über Białowieża, Narew, Kleszczele, Policzna, Wiluki, Czyże, Dubicze Cerkiewne und die Stauseen Repczyce und Bachmaty. Etwa 10 Stunden Fahrt; Karte und GPX auf bialowieza.travel.
Quelle →Unser Haus in KlejnikiCerkiews und SakralesStadt und DorfNaturWasserMit dem Rad
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Tourenverläufe auf Basis von OSM-Daten; folgen Sie im Gelände der Wegmarkierung.
Unsere Touren mit GPX
Zum Green Velo und zum Stausee Bachmaty
Vom Haus zum nächsten Wasser. Flache Straßen, Cerkiews am Weg und ein Bad am Ziel.
30 km2–2,5 Std. pro RichtungleichtMit dem Rad von Hajnówka zu den Wisenten
Ein Klassiker des Urwalds: 20 km auf dem Waldweg vom Bahnhof Hajnówka zum Wisent-Schaugehege.
20 km1,5–2 Std. pro RichtungleichtDie Schleife durch das Land der offenen Fensterläden
Von Klejniki über Narew, Trześcianka, Soce und Puchły und zurück. Die schönsten Dörfer Podlachiens an einem Tag.
56 km4–5 Std. mit PausenmittelRund um Narewka: Siemianówka und Masiewo
Eine Schleife von Narewka zum Stausee Siemianówka und am Rand des Urwalds über Masiewo zurück. Vögel, Wasser und Wald.
37 km3–3,5 Std.mittelCzyże ★
Der Gemeindesitz am roten Radweg Hajnówka–Piaski. Die Cerkiew der Entschlafung der Allheiligen Gottesmutter, Geschäfte und Ausgangspunkt für Ausflüge nach Süden.
Mit dem Rad sind Sie von Klejniki in 20 Minuten hier.
Dubicze Cerkiewne ★
Ein Dorf am Green Velo, mit Cerkiew und dem Stausee Bachmaty im Wald gleich nebenan.
Ein guter Platz für ein Picknick aus dem Korb auf halber Strecke.
Stausee Bachmaty ★★
Ein Stausee im Kiefernwald, mit Strand und Badebetrieb in der Saison. Im Sommer das nächste Badegewässer von Klejniki aus.
An heißen Wochenenden kommen Sie am besten vor Mittag.
Kleszczele ★
Ein einstiges Städtchen an der Handelsstraße von Brest, heute ein verschlafener Ort mit Marktplatz, Cerkiew und Kirche. Es liegt am Green Velo.
Ein guter Kaffeestopp auf einer längeren Radtour.
Orthodoxe Dreifaltigkeitskathedrale, Hajnówka ★★
Eine der außergewöhnlichsten orthodoxen Kirchen Polens, gebaut von den 1970er bis in die 1990er Jahre. Der Baukörper erinnert an ein Zelt, und im Inneren ziehen große Glasfenster und Ikonen die Blicke an. Jedes Jahr findet hier ein Festival der Kirchenmusik statt.
Schauen Sie während eines Gottesdienstes hinein und hören Sie dem Chor zu. Die Akustik beeindruckt.
Topiło ★
Eine Siedlung mitten im Wald, Endstation der Waldbahn. Teiche, Holzhäuser und Stille. Durch Topiło führt der grüne Radweg von Dubicze Cerkiewne nach Białowieża.
Abends hört man an den Teichen Biber und Frösche.
Kraftort ★
Eine Waldlichtung am Weg von Topiło nach Białowieża, umwoben von einer lokalen Legende über außergewöhnliche Energie. Legende hin oder her, es ist ein schöner Platz zum Ausruhen.
Er liegt am grünen Radweg Dubicze Cerkiewne–Topiło–Białowieża und ist damit ein natürlicher Halt auf dem Rad.
Schlosspark, Białowieża ★★
Ein Park rund um den nicht mehr bestehenden Jagdpalast der Zaren. Teiche, alte Alleen und Gebäude der einstigen Residenz. Hier beginnen die meisten Ausflüge in Białowieża.
Zum Sonnenuntergang an den Teichen bringen Sie eine Decke mit.
Narewka ★
Ein Dorf an der Narewka, am nördlichen Rand des Urwalds. Kajakanleger, Touristeninformation und Start zweier Green-Velo-Schleifen.
Hier leihen Sie ein Kajak für die Fahrt auf der Narewka.
Stausee Siemianówka ★★
Ein großer Stausee an der Narew nahe der belarussischen Grenze und eines der wichtigsten Rückzugsgebiete für Wasservögel in Podlachien. Reiher, Seeschwalben, Kormorane und im Frühling Hunderte Enten.
Nehmen Sie ein Fernglas mit. Die meisten Vögel sehen Sie morgens und abends.
Heiliger Berg Grabarka ★★★
Das wichtigste orthodoxe Heiligtum Polens: ein Hügel mit Kirche, Frauenkloster und Tausenden von Kreuzen, die Pilger gebracht haben. Am Fuß des Berges entspringt eine Quelle, deren Wasser Heilkraft zugeschrieben wird.
Dezente Kleidung, Frauen mit bedecktem Kopf. Mitte August findet die große Wallfahrt statt.
Mielnik ★★
Ein Städtchen auf den Hügeln über dem Bug. Am Fuß des Schlossbergs stehen die Ruinen einer gotischen Kirche, und unweit legt ein Kreidebergwerk weiße Hänge frei.
Steigen Sie zum Sonnenuntergang über dem Bug auf den Schlossberg.
Häufige Fragen
Führt der Green Velo durch Czyże?
Nein. Durch Czyże führt der rote Radweg Hajnówka–Piaski. Der Green Velo verläuft durch Hajnówka und Dubicze Cerkiewne, und der rote Weg verbindet Czyże mit beiden Orten.
Wie weit ist es von Klejniki zum Green Velo?
Etwa 20 km nach Hajnówka: 7 km nach Czyże und 13 km auf dem roten Weg. Nach Dubicze Cerkiewne etwa 25 km.
Kann man mit dem Rad nach Belarus fahren?
Nein. Der Grenzübergang in Białowieża ist geschlossen, der Grenzüberschreitende Białowieża-Radweg ist nur auf polnischer Seite befahrbar.
Quellen
- Green Velo – allgemeine Informationen
- Green Velo in der Region Białowieża-Urwald (bialowieza.travel)
- Abschnitt Grabarka–Hajnówka (zm.org.pl)
- Radweg Hajnówka–Piaski (podlaskie.travel)
- Radweg Dubicze Cerkiewne–Topiło–Białowieża (greenvelo.pl)
- Radwege ab Hajnówka (hajnowka.pl)
- Königlicher Radweg (Kreis Hajnówka)
- Selbstbedienungs-Reparaturstationen (Kreis Hajnówka)
Stand: 1.11.2026. Verläufe und Markierungen ändern sich, prüfen Sie vor der Fahrt die Quelle.
Der Reiseführer auf dem Telefon
Legen Sie den Reiseführer auf den Startbildschirm. Er funktioniert wie eine App: Karten, Touren und Beschreibungen auch ohne Empfang.
Auf dem iPhone: in Safari auf „Teilen“ tippen und „Zum Home-Bildschirm“ wählen.
Ihr Ausgangspunkt: Klejniki
Alle Touren in diesem Reiseführer beginnen höchstens eine Stunde von unserem Haus entfernt. Nach einem Tag draußen warten ein Kachelofen, eine Küche mit Herdringen und Stille auf Sie.